Matdid, materiali didattici di italiano per stranieri a cura di Roberto Tartaglione e Giulia Grassi, Scuola d'Italiano Roma

Eppure ai parricidi andavano le simpatie della maggior parte della popolazione. Tutta Roma conosceva la crudeltà di Francesco Cenci, la sua depravazione (aveva subìto un processo per sodomia nei confronti dei figli di un popolano) e il suo autoritarismo. 
Tra le altre cose, aveva segregato per più di due anni la giovane Beatrice in un castello in Abruzzo, sotto la sorveglianza del giovane Olimpio (poi diventato l'amante della fanciulla). Erano stati anni di violenza psicologica, di fame, di percosse e anche di violenza carnale da parte del padre.
Esasperata dalla situazione e d’accordo con la matrigna e i due fratelli, anch’essi tiranneggiati da Francesco, Beatrice aveva architettato il delitto per liberarsi del violento genitore.

Dopo l'arresto, i quattro erano stati torturati e processati. Nonostante le pressioni, e l'appassionata difesa dell'avvocato Farinacci, papa Clemente VIII (nota 1)  non si lasciò convincere a concedere la grazia: una condanna a morte gli serviva come monito alle altre famiglie potenti e gli permetteva di poter incamerare i beni confiscati ai Cenci. L'esecuzione fu fissata il giorno 11 settembre 1599, a Piazza di Ponte Sant'Angelo. 

All'esecuzione partecipò una folla enorme: il popolo - già nel il corso del processo - aveva fatto della

L'esecuzione fu brutale. Dapprima venne decapitata la
matrigna Lucrezia. Poi fu la volta di Beatrice, che sembra abbia creato parecchie difficoltà al boia che doveva tagliarle la testa: infatti aveva i capelli lunghissimi e il seno così abbondante da impedirle di posare il collo sul ceppo. Per ultimo toccò a Giacomo, che fu colpito alla testa con una mazza e poi scannato, squartato e ridotto a pezzi.
Quanto all'altro fratello, Bernardo, graziato perché quindicenne, venne costretto ad assistere al supplizio dei suoi cari; quindi fu castrato e inviato ai lavori forzati sulle galee.

Il corpo di Beatrice, ricomposto e coperto di rose bianche, fu portato da una interminabile processione notturna fino alla chiesa di San Pietro in Montorio, sul Gianicolo, e venne seppellito sotto l'altare, con la testa posata su un piatto d'argento. Beatrice era ormai per il popolo una martire da venerare: cominciava il mito.

Durante l'occupazione di Roma da parte dei francesi, nel 1798, la tomba di Beatrice fu profanata e aperta. Come racconta il pittore Vincenzo Camuccini che era presente, il vassoio d'argento venne rubato e un soldato "prese con disprezzo il teschio della nobile vergine e cominciò a gettarlo a più riprese in aria, a mo' di palla. E ciò fatto se lo portò via".

(nota 2) Relatione de la morte di Giacomo e Beatrice Cenci e Lucrezia Petronia loro madregna, in Roma [...] alli 11 settembre 1599, Codice Vaticano Latino 9727, cc. 36v-37r.  (C'era  tanta folla: le persone in piedi stavano strette una accanto all'altra, come sardine; i cavalli e le carrozze erano tanto numerosi che da Castel Sant'Angelo arrivavano fino al Palazzo degli Orsini a Tor di Nona  e a San Giovanni dei Fiorentini. E fu una giornata talmente calda che molti  svennero e molti altri tornarono a casa con la febbre [...]. Quando tutto fu finito e la folla immensa cominciò a muoversi, molte persone vennero soffocate o calpestate dalle carrozze) 

(nota 3) Avviso dell'11 settembre 1599 alla corte di Urbino.  (I cadaveri furono lasciati esposti fino alle ore 23 come spettacolo pubblico : le donne ognuna  su un catafalco con delle torce accese tutte intorno mentre i pezzi del corpo di Giacomo vennero appesi)

I figli Beatrice, Giacomo e Bernardo e la seconda moglie Lucrezia Petroni avevano ucciso Francesco Cenci
I figli Beatrice, Giacomo e Bernardo e la seconda moglie Lucrezia Petroni _______ avevano ucciso 

I Romani discutevano moltissimo di questo argomento
I Romani _______ discutevano moltissimo

Dopo la confessione di Marzio Catalano avevano arrestato la ventiduenne Beatrice
Dopo la confessione di Marzio Catalano ________ avevano arrestata

Tutta Roma conosceva la crudeltà di Francesco Cenci
Tutta Roma ______ conosceva 

Francesco Cenci aveva segregato la giovane Beatrice in un castello in Abruzzo
Francesco Cenci ______ aveva segregata in un castello in Abruzzo

Olimpio, che doveva sorvegliare Beatrice, era diventato l'amante della fanciulla
Olimpio, che doveva sorvegliare Beatrice, _______ era diventato l'amante 

Beatrice, la matrigna e i due fratelli decisero di liberarsi del violento genitore
Beatrice, la matrigna e i due fratelli decisero di liberar________

Papa Clemente VIII poteva incamerare i beni confiscati ai Cenci
Papa Clemente VIII poteva incamerar_______

All'esecuzione  partecipò una folla enorme
 ______ partecipò una folla enorme

Il seno abbondante impediva a Beatrice di posare il collo sul ceppo
Il seno abbondante ________ impediva

Beatrice venne seppellita dentro la chiesa di San Pietro in Montorio Beatrice _____  venne seppellita I francesi profanarono la tomba della chiesa sul Gianicolo  I francesi _____ profanarono   Un soldato giocò a palla col teschio di Beatrice Un soldato _____ giocò a palla

Un argomento su tutti era oggetto ______ discussione e pettegolezzi tra i Romani

I Romani discutevano dell'assassinio di Francesco Cenci organizzato ______ suoi figli  e _______ sua seconda moglie 

L'autopsia  e la confessione di Marzio Catalano avevano portato _______ arresto dei mandanti dell'omicidio

Le simpatie _______ maggior parte della popolazione andavano _______ parricidi 

Francesco Cenci aveva subìto un processo ______ sodomia nei confronti dei figli di un popolano

Aveva segregato per più di due anni la giovane Beatrice _____ un castello

Erano stati anni ______ violenza psicologica ______ parte del padre

Beatrice aveva architettato il delitto perché era esasperata _______ situazione

Beatrice aveva architettato il delitto ______ liberarsi del violento genitore.

Papa Clemente VIII  non si lasciò convincere ______ concedere la grazia

Una condanna a morte permetteva al papa di poter incamerare i beni confiscati ______ Cenci

Una folla enorme  partecipò _______ esecuzione

Beatrice ha creato parecchie difficoltà _____ boia che doveva tagliarle la testa

I capelli lunghissimi e il seno abbondante  impedivano ______ Beatrice di posare il collo _____ ceppo

Giacomo fu colpito alla testa ______ una mazza e poi squartato

Bernardo venne costretto _____ assistere al supplizio _______ suoi cari
 

Bernardo fu  inviato ______ lavori forzati sulle galee Il corpo di Beatrice fu portato fino alla chiesa ______ San Pietro in Montorio, sul Gianicolo Beatrice era ormai per il popolo una martire _______ venerare Durante l'occupazione di Roma da parte ______ francesi, ______ 1798, la tomba di Beatrice fu profanata e aperta Le cronache raccontano che tra la folla che aveva assistito _______ esecuzione ci fosse anche un giovane pittore  - Il pittore era arrivato in città ______ pochi anni L'esecuzione doveva lasciare un'impressione profonda nel Caravaggio, riversata su una straordinaria tela dipinta ________ quel periodo

Vista la situazione familiare,  le simpatie della maggior parte della popolazione (a) SIANO ANDATE (b) ANDREBBERO (c) SARANNO ANDATE ai parricidi.

Il padre (a) AVREBBE SEGREGATO (b) SEGREGHEREBBE (c) SEGREGHERÀ  per più di due anni la giovane Beatrice in un castello in Abruzzo, sotto la sorveglianza del giovane Olimpio (poi diventato l'amante della fanciulla).

Era facile ipotizzare che esasperata dalla situazione e d’accordo con la matrigna e i due fratelli, anch’essi tiranneggiati da Francesco, Beatrice (a) ARCHITETTI (b) AVESSE ARCHITETTATO (c) HA ARCHITETTATO il delitto per liberarsi del violento genitore.

Molto probabilmente una condanna a morte (a) POTESSE (b) POTEVA (c) POTREBBE servire a papa Clemente VIII  come monito alle altre famiglie potenti e gli  (a) AVREBBE PERMESSO (b) PERMETTERÀ (c) PERMETTESSE di poter incamerare i beni confiscati ai Cenci.

Il popolo - già nel il corso del processo (a) FAREBBE (b) FACESSE (c) AVREBBE FATTO della giovane e bella Beatrice un'eroina da contrapporre alla violenta figura paterna ed alla avidità del papa.

Che (a) È STATA DECAPITATA (b) SIA STATA DECAPITATA (c) VENISSE STATA DECAPITATA dapprima la matrigna Lucrezia lo raccontano tutte le cronache del tempo

L'altro fratello, Bernardo, anche se (a) AVESSE (b) AVEVA (c) ABBIA quindici anni, fu costretto ad assistere al supplizio dei suoi cari