SCUDIT, SCUOLA D'ITALIANO ROMA, PRESENTA MATDID, MATERIALI DIDATTICI DI ITALIANO PER STRANIERI
A CURA DI ROBERTO TARTAGLIONE E GIULIA GRASSI


 

Materiale: n. 193  -  Data: 02.03.2008  - Livello: elementare 1 (A1) - autore: Roberto Tartaglione

TRE STORIE DI IERI E DI OGGI
Cincinnato, Muzio Scevola e Giulio Cesare
, tre personaggi che impariamo a conoscere da bambini sui libri di storia. E qualche pensiero su personaggi di oggi. (Testo aggiornato nel marzo 2018)

 

 
Esercizi con soluzione

 

I materiali di Matdid sono scaricabili liberamente come supporto per lezioni di italiano. Ne è vietata la pubblicazione su carta o in formato digitale salvo autorizzazione.

Matdid dal 2015 a oggi

Matdid dal 2011 al 2015

Matdid dal 2007 al 2010

Matdid dal 1999 al 2006


Le tre storielle sull'antica Roma che raccontiamo in questa pagina fanno parte del bagaglio scolastico degli italiani: Cincinnato e il suo orticello, Muzio Scevola che punisce la mano che ha sbagliato (determinando la nascita del modo di dire "mettere la mano sul fuoco"), Giulio Cesare che dice "La moglie di Cesare deve essere al di sopra di ogni sospetto".
Naturalmente... come non pensare ai personaggi dei giorni nostri?

   

 

 

 

 

CINCINNATO E L'ORTICELLO  

Cincinnato è un famosissimo personaggio della storia di Roma antica. 
Nato probabilmente intorno all'anno 520 a.C., è conosciuto per questa leggenda.

Quando la situazione politica o militare era difficile, i romani eleggevano un "dittatore", un capo politico che per 6 mesi aveva pieni poteri per risolvere i problemi dello Stato.
Nell'anno 458 la situazione per Roma è davvero difficile: i soldati romani sono circondati dall'esercito degli Equi, tradizionali nemici, e la città di Roma è seriamente in pericolo.

Alcuni senatori allora vanno a chiamare Cincinnato, un vecchio condottiero che lasciata la politica attiva, viveva nella sua casa di campagna.
Cincinnato, che sta lavorando nel suo orticello, dopo aver sentito la richiesta dei senatori, accetta la carica di dittatore e torna con loro a Roma.

Il giorno dopo studia un piano di guerra; poi raduna un esercito e parte in direzione del campo dove i soldati romani sono in pericolo. Dopo una terribile battaglia gli Equi sono sconfitti e Cincinnato torna a Roma, festeggiato da tutti come grande eroe e come salvatore della patria.

La sua carica di dittatore doveva durare ancora 6 mesi. Ma lui, terminato il suo compito di salvare la città, lascia l'incarico e torna a coltivare il suo orticello.

MUZIO SCEVOLA E PORSENNA

Nell'anno 508 a.C. Roma, in guerra con gli etruschi, era circondata dall'esercito nemico: la città era alla fame.
 
Il nobile romano Muzio Scevola trova una soluzione: vuole andare di notte nel campo dei nemici e uccidere il loro capo Porsenna, sicuro che senza la sua guida gli etruschi non possono più vincere la guerra.
Il Senato accetta e Muzio parte per la sua rischiosissima missione.

Durante la notte entra nel campo nemico e, quando vede che Porsenna è da solo, pugnala al cuore il suo nemico.
Un attimo dopo però capisce il suo terribile errore: l'uomo che ha ucciso non è Porsenna, ma il suo scrivano!
Immediatamente i soldati etruschi catturano Muzio.

Quando il giovane romano è davanti a Porsenna (che sta per condannarlo a morte) allunga il suo braccio su un braciere e non toglie la mano dal fuoco fino a che non è completamente bruciata.
E dice: "Volevo uccidere te, Porsenna. La mia mano ha sbagliato e questa è la punizione per il suo imperdonabile errore".
Porsenna, colpito e spaventato dalla determinazione dei romani, lascia allora libero Muzio Scevola e abbandona l'assedio della città.

CESARE E LA MOGLIE

Pompea era la moglie di Giulio Cesare: finisce in tribunale con l'accusa di aver fatto entrare il suo amante in un luogo sacro dove potevano entrare solo le donne. Dopo questa storia Cesare divorzia da lei. 

Al processo, in tribunale, Giulio Cesare si dichiara assolutamente sicuro dell'innocenza della donna. 
 
"Ma allora perché hai voluto divorziare da lei?" chiedono i giudici.
 
"Perché la moglie di Cesare deve essere al di sopra di ogni sospetto" risponde il grande condottiero. 


ESERCIZI

(CINCINNATO E L'ORTICELLO)  

ESERCIZIO 1: Completare con le vocali

1. Cincinnato è un notissim___ personaggio
2. Quando la situazione politic___  era difficile, i romani eleggevano un "dittatore"
3. Il dittatore aveva pien___ poteri
4. Nell'anno 458 la situazione per Roma era davvero difficil____
5. Il Console Lucio Minucio con i suoi soldati era circondat___ dall'esercito degli Equi
6. Gli Equi erano i tradizional___ nemici dei romani
7. Alcuni senatori allora sono andat___ a chiamare Cincinnato
8. Cincinnato era un vecchi___ condottiero
9. Lui aveva abbandonato da tempo la politica attiv___. 
10. I soldati di Lucio Minucio erano circondat___ dagli Equi
11. Dopo un feroce battaglia gli Equi sono sconfitt___ 

ESERCIZIO 3: Completare con le preposizioni

1. Cincinnato è nato probabilmente intorno ______anno 520 a.C.
2. Il dittatore aveva pieni poteri e il compito ____ risolvere i problemi dello Stato
3. ______ anno 458 la situazione per Roma era davvero difficile
4. Il Console Lucio Minucio era circondato _____esercito degli Equi
5. La città di Roma era seriamente ____ pericolo
6. Alcuni senatori allora sono andati _____ chiamare Cincinnato
7. Cincinnato viveva _______ sua casa di campagna
8. Dopo aver sentito la richiesta _____ senatori, accetta la carica di dittatore
9. Cincinnato torna con loro _____ Roma
10. Cincinnato è festeggiato da tutti come salvatore ______ patria
11. Terminato il compito di salvare la città, torna _____ coltivare il suo orticello


(MUZIO SCEVOLA E PORSENNA)

ESERCIZIO 3: Scegliere l'ausiliare opportuno

1. Muzio Scevola a) ha b) è  proposto una soluzione
2. Il Senato a) ha b) è accettato la proposta di Muzio
3. Il giovane romano a) ha b) è  partito per la sua missione
4. Durante la notte a) ha b) è entrato nel campo nemico
5. Quando a) ha b) è visto che Porsenna era solo, ha pugnalato il suo nemico
6. Un attimo dopo però a) ha b) è capito il suo terribile errore
7. Muzio a) ha b) è allungato il suo braccio su un braciere
8. Lui non a) ha b) è tolto la mano dal fuoco fino a che non è bruciata
9. La mia mano a) ha b) è sbagliato e questa è la punizione
10. Porsenna a) ha b) è abbandonato l'assedio della città.

ESERCIZIO 4:Scegliere fra passato prossimo e imperfetto

1. Nell'anno 508 la città di Roma a) è stata b) era  alla fame
2. Il nobile romano Muzio Scevola a) ha proposto b) proponeva una soluzione
3. Muzio a) ha inteso b) intendeva uccidere Porsenna
4. Senza la sua guida gli Etruschi non a) hanno potuto b) potevano vincere
5. Il Senato a) ha accettato b) accettava l'idea di Muzio Scevola
6. Muzio, di notte a) è entrato b) entrava nel campo nemico
7. Muzio a) ha ucciso b) uccideva non Porsenna, ma il suo scrivano!
8. Immediatamente i soldati Etruschi a) hanno catturato b) catturavano Muzio
9. Porsenna a) ha lasciato b) lasciava libero Muzio Scevola
 

SOLUZIONI

ESERCIZIO 1: Completare con le vocali

1. notissimo 2. politica  3. pieni poteri 4. difficile 5. circondato 6. tradizionali 7. andati 8. vecchio condottiero 9. attiva 10. circondati 11. sconfitti 

ESERCIZIO 2: Completare con le preposizioni

1. a)  2. a)  3. b)  4.  b) 5. a) 6. a) 7. a) 8. a) 9. a) 10. a)


(MUZIO SCEVOLA E PORSENNA)

ESERCIZIO 3: Scegliere l'ausiliare opportuno

1. a) 2. a) 3. b) 4. b) 5. a) 6. a) 7. a) 8. a) 9. a) 10. a)

ESERCIZIO 4: Scegliere fra passato prossimo e imperfetto

1. b) era 2. a) ha proposto 3. b) intendeva 4. b) potevano
5. a) ha accettato  6. a) è entrato 7. a) ha ucciso  8. a) hanno catturato
9. a) ha lasciato