 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Matdid, materiali didattici di italiano per stranieri a cura di Roberto Tartaglione e Giulia Grassi, Scuola d'Italiano Roma |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
È un periodo nero: a causa di un virus ho dovuto riformattare tutto l'hard disc del mio computer e ho perso parecchi file perché non avevo fatto il backup su un floppy o su un cd. In vacanza, quando sono arrivato all'hotel dove avevo mandato un fax per prenotare la suite, la signorina della reception, una ragazza piena di charme, mi ha detto che a causa di un black-out alcuni fax non erano arrivati e quindi la mia suite era occupata. La prossima volta sarà meglio usare l'e-mail. Ho chiesto una stanza ma tutto l'hotel era pieno per un meeting internazionale di business men che partecipavano a un workshop di marketing. Ho passato perciò le mie vacanze in un residence molto à-la-page, ma in realtà avevo a |
|
disposizione solo un bungalow senza particolari comfort. Le uniche attrazioni del residence erano un pub e un boowling, ma non c'era neanche il room service per farmi portare in camera un drink o un cocktail. |
|
Per fortuna l'altra sera in un cine-club ho conosciuto una ragazza piena di humour che lavora part-time come cameriera in un piano bar. Abbiamo flirtato un po' ma lei non cercava boy friend per il weekend: era solo un bluff. Cercava un partner per la vita! Che stress! In questo periodo ho proprio il record della sfortuna. Ho bisogno di un break, di qualche giorno di relax. Ma il mio boss, in modo molto soft, mi ha fatto un aut-aut: se non torno subito al lavoro mi dice bye-bye e mi licenzia. |
 |
| |
| ESERCIZIO 1: RILEGGERE IL TESTO E SOSTITUIRE (SE POSSIBILE, SOLO SE POSSIBILE!) LE PAROLE STRANIERE CON PAROLE ITALIANE CON LO STESSO SIGNIFICATO |
| ESERCIZIO 2: DATE ADESSO UN'OCCHIATA A QUESTA LISTA DI PAROLE STRANIERE (PIUTTOSTO CONSOLIDATE IN ITALIANO). PRIMA DI TUTTO PROVATE A METTERE DAVANTI A OGNI PAROLA UN ARTICOLO (ATTENZIONE, NON SONO TUTTE MASCHILI! CE NE SONO 33 FEMMINILI!). E POI, ANCHE QUI, PROVATE A TROVARE UN SINONIMO ITALIANO... O ANCHE NELLA VOSTRA LINGUA! |
|
album |
dessert |
know-how leader leadership lobby look love-story luna-park manager marketing moquette network nomenklatura nursery parquet partner pièce plaid playboy pool pressing privacy pub quiz lapsus raid rally raptus record referendum relax replay reportage revival revolver rimmel roast beef rock round sax scooter selz serial set slip stage standard star stress sub |
summit |
|
|
|
|
Un
testo e una lista di parole riguardo alle parole straniere in italiano. E un
piccolo esercizio.