Matdid, materiali didattici di italiano per stranieri a cura di Roberto Tartaglione e Giulia Grassi, Scuola d'Italiano Roma

 
 

Giulia Grassi

 

UR, UNA GRANDE CITTÀ SUMERA

  
 Una poesia scritta 5000 anni fa
  

TORNA ALLA LETTURA

  


 
Ur si trova sulla riva sinistra del fiume Eufrate, nella zona meridionale della Mesopotamia.
È stata una delle città più importanti della civiltà sumera del III millennio a.C., in particolare all'epoca della I dinastia (2500-2400 a.C.) e della III dinastia (2110-2000 a.C.).
Alla I dinastia risalgono le Tombe reali, ricche di oggetti di altissima qualità artistica, mentre alla III dinastia risale la grande ziqqurat (tempio a forma di torre a gradoni) dedicata
al dio della Luna Nanna, una delle meglio conservate. 
Da Ur è partito Abramo, il padre delle tre grandi religioni monoteiste - ebraica, cristiana e islamica - e quindi di una buona parte dell'umanità.
La potenza di Ur è stata distrutta da popoli invasori alla fine del III millennio a.C. Quella che segue è una poesia, il pianto della dea Nin-gal, sposa del dio Nanna, sulla sua amata città distrutta 


Nei fiumi della mia città s'è raccolta la polvere, a tane di volpi sono stati ridotti;
nel loro mezzo non scorrono più le acque spumeggianti,
i lavoratori li hanno abbandonati.
Nei campi della città non v'è più grano, il contadino se ne è andato...
I miei boschetti di palme e le mie vigne, che abbondavano di miele e di vino,
hanno prodotto spine montane,,,
Ahimé, la mia casa è una stalla abbattuta,
io sono un mandriano le cui vacche sono state disperse,
Io, Nin-gal, come un indegno pastore sulle cui pecore s'è abbattuta un'arma!
Ahimé, sono un'esiliata dalla sua città, che non ha trovato pace;
io, Nin-gal, sono espulsa dalla sua casa, che non ha trovato sede;
sono una straniera che dimora in estranea città!

  


 

Ur è stata oggetto di grandi scavi archeologici tra la prima e la seconda guerra mondiale, ad opera dell'inglese Leonard C. Woolley. I tesori scoperti in quegli scavi si trovano oggi conservati nei musei di Londra, di Philadelphia e di Baghdad.