Matdid, materiali didattici di italiano per stranieri a cura di Roberto Tartaglione e Giulia Grassi, Scuola d'Italiano Roma |
|
|
Le parole italiane, rispetto alla posizione dell'accento tonico, si classificano in: PAROLE PIANE: hanno l'accento sulla penultima sillaba e sono le pių numerose nel vocabolario italiano. Si tratta di parole come |
cāsa lėbro pičde |
giornāle marėto patāta |
calendārio tavolėno portaombrčllo |
PAROLE SDRUCCIOLE: hanno l'accento sulla terzultima sillaba. Dopo le piane sono le pių frequenti in italiano. |
pāllido sāndalo zųcchero |
cāntano pōrtalo scrėvigli |
antipātico sistemātico imbevėbile |
PAROLE TRONCHE: hanno l'accento sull'ultima sillaba e sono quelle che devono segnalare l'accento graficamente |
caffč cittā virtų |
gioventų lunedė partirō |
maturitā ricorderā universitā |
PAROLE BISDRUCCIOLE: hanno l'accento sulla quartultima sillaba e sono abbastanza rare in italiano. Frequentemente si tratta di verbi che hanno assorbito una qualche forma pronominale: |
lasciātemeli pārlamene scrėvimelo |
ābitano edėficano dóndolano |
aspettāndosela portāndoglile dimenticāndosene |