inglese | francese | tedesco | norvegese
Il programma Gita Scolastica è disegnato per gruppi di studenti stranieri di scuole superiori che hanno l'opportunità di trascorrere alcuni giorni a Roma, accompagnati dai loro professori di scuola. Scudit Scuola d'Italiano si occupa: - delle lezioni di lingua italiana, appositamente programmate per far acquisire agli studenti quella fluenza nel parlato che normalmente è difficile da ottenere quando non si studia "sul posto" -
dell'organizzazione delle attività extra-scolastiche (se richiesto):
visite guidate, lezioni di cultura, momenti di intrattenimento e serate
in compagnia in alcuni locali convenzionati con la Scuola.
PER INFORMAZIONI SUL PROGRAMMA |
SCHOOL-TRIP COURSES
Scuola
d’Italiano
will provide: -
classes of Italian. The classes have been specially designed to
make students more confident in speaking the language - organisation of extra-curricular activities (when required) offering guided tours and fun, evening entertainment in popular public venues.
FOR FURTHER INFORMATION
ON THIS PROGRAMME, |
KURSE
FÜR SCHULKLASSEN Das Programm für Schulklassen ist auf Gruppen ausländischer Schüler von weiterführenden Schulen zugeschnitten, die den Plan haben, in Begleitung ihrer Lehrer einige Tage in Rom zu verbringen. Die Scuola d'Italiano kümmert sich um:
-
Unterricht in italienischer Sprache, speziell konzipiert, um den Schülern
jenen Sprechfluss zu vermitteln, der in der Regel schwierig zu erlangen ist,
wenn man die Sprache nicht vor Ort lernt.
FÜR
INFORMATIONEN ZUM PROGRAMM ODER |
FOR
GRUPPER AV UTENLANDSKE Programmet Gita Scolastica er lagt opp for grupper av utenlandske studenter på videregående skole som har mulighet til å tilbringe noen dager i Roma, i følge med sine lærere. Scuola d'Italiano tar seg av: - språkundervisningen, lagt opp på en måte som fremmer en flytende beherskelse av det muntlige språket: den delen som vanligvis er noe vanskelig å oppnå når man ikke studerer ”på stedet”. - organisering av kulturaktiviteter untenom skoletid (hvis ønskelig) som innebærer både guidede omvisninger samt underholdning og kveldssamlinger i lokaler som skolen har et samarbeid med.
FOR
INFORMASJON OM PROGRAMMET |
COURS POUR LES Le programme d'excursion scolaire est élaboré pour des groupes d'étudiants étrangers de lycées qui ont l'opportunité de passer quelques jours à Rome, accompagnés de leurs professeurs. La Scuola d'Italiano s'occupe: - des leçons de langue italienne spécialement programmés pour faire acquérir aux étudiants une fluidité du langage, chose normalement difficile si l'on n'étudie pas "sur place". - de l'organisation des activités extra-scolaires (s'il en est fait la demande) qui comprennent à la fois des visites guidées et des moments de divertissement, des sorties en soirées dans différents établissements conventionnés avec l'école.
POUR PLUS D'INFORMATIONS SUR LE PROGRAMME |